torsdag 14. februar 2013

Syfestivalen!

Dette blir Sydillas store messeår! 
Hele fire messer skal vi være med på - den første begynner i morgen, 
så tar vi en pause fram til høsten når det bygger seg opp slag i slag fram til 
den store finalen på Juleexpo, Lillestrøm i november!

Det här blir Sydillas stora mässår!
Hela fyra mässer ska Sydilla vara med på.
Den första börjar i morgon, senn blir det en pause till hösten när det går slag i slag fram mot den stora finalen med Juleexpo på Lillestrøm i november!


Men nå er det først Syfestivalen i Stockholm - alle svenske sømmerskers høydepunkt! 
I bilen dit brukte Eva tiden godt til å sy det siste på messeantrekkene som vår snille sydame, Britt(83) har sydd til oss - vi blir sååå fine - bare vent å se!

Men först är det Syfestivalen i Stockholm - alla svenska sytokars höjdpunkt!
I bilen hit sydde Eva det sista på mäss-outfiten våran som våran snälla sydam Britt (83) har sydd til oss - vi kommer bli så fina - bara vent å se!

I bilen begynte vi å spekulere på om vi hadde for lite stoff med, oss, men vi ombestemte oss når vi begynte å bære...;)
Eva bar og bar....
I bilen undrade vi om vi hadde nog med tyger - men senn när vi började bära endrade vi oss:)
Eva bar och bar...

Og Venke la gulv
Och Venke la golv

Så rigges det og flyttes og flyttes igjen og spekuleres litt...
Så rigges och flyttas rundt og funderas lite...

 Før det begynner å ligne noe og er bare finpussen igjen noen timer etterpå..
Senn börjar det likna nått någon timme efter...

Og de andre messedeltakerne som går forbi beundrer våre nydelige stoffer!
Och dom anda mässdeltagarna som går förbi beundrar våra underbara tyger!

 Messetilbud er det selvfølgelig! 
Självklart har vi mässerbjudanden!
Og masse gobiter! 
Och massa gosaker!
 Onion-mønster som har blitt en stor favoritt hos mange - og de er med!
Onion-mönster har blivit en stor favorit hos mångaoch dom er med!
Så nå er det bare å vente på morgendagen og alle glade sygale som kommer stormende! 
Senn är det bara att venta på morgondagen och alla glada sytokar som kommer stormande!

 For oss og alle de andre 160 utstillerne!
For oss och dom andra 160 utstellarna!
Velkommen!!
Välkommen!!

VI GLEEEEDER OSS!!

tirsdag 12. februar 2013

Vinnarna är!!


Vinnarna av Sydillas super Syfestival-tävling är: 

1. premie  - Presentkort/ gavekort  fra monteren på Syfestivalen, sydilla.no eller sydilla.se på kr 500,-
Sara Gillstrand

2. premie - 2 biljetter til Syfestivalen och en meter valfritt tyg från våran monter
Frida Lööw

3. premie - 2 biljetter til Syfestivalen
sussivirkstan@gmail.com

4. premie - 1 meter valfritt tyg/stoff fra Sydilla

Perlehumør


5. 6. og 7. En biljett til Syfestivalen

INGELI 

Marie Olgarsson

camillajansson@live.se



GRATTIS!!!
Dom som har vunnit kan hemta sina biljetter i Syfestivalens informasjon vid kassan! 
Välkommen - vi ses i helgen!!!

mandag 11. februar 2013

Hilco vår sommer og Syfestival!


For en ukestart! 
Har oppdatert nettbutikken med nye basistoffer i fleng og masse fantastiske vårstoffer som nå er i lager! Her er det mange favoritter!!









Her oser det av vår og sommerfeeling!

Alle de nye vår og sommerstoffene finner dere her;http://sydilla.no/butikk/ny-var-sommer-2013


Onsdag reiser vi på Sydilla til Stockholm og Syfestivalen - mässan för kreativa sinnen

Siste dag for bestilling som skal leveres før etter helga blir derfor i morgen, tirsdag. 
Vi beklager bryderiet dette måtte medføre våre nettkunder. 

I morgen er også siste dag med nyttårssalg i nettbutikken og da drar vi også vinneren i giveawayen vår.
 
PSSST! Er du ekstremt forelska i et av de nye stoffene kan det være lurt å sikre seg dem før vi tar dem med til Stockholmerne! ;)
S: Nu är nätbutiken uppdaterat med massor av nyheter både på bas - och sköna vår- sommartyger som ni hittar här. Onsdag reser vi på Sydilla til Stockholm og et av årets höjdare -Syfestival! Hoppas vi ser många av er der!Sista dag för bestellingar för leverans innan helgen, och sista dag med rea er i morgon, tisdag.

torsdag 7. februar 2013

Sydilla har tatt over Nea Nobelle! + GIVE AWAY!

Dagene og ukene/veckorna flyr! 
Fra 1. februar tok Sydilla over Nea Nobelle!!!
Nea Nobelle har på seks år blitt et kjent varmerke der kvalitet og service står meget sterkt,
 og vi føler oss beæret som har fått lov til å ta over det dyktige Jenny har bygd opp!

S:Duktiga Jenny på Nea Nobelle har på sex år bygt up et kjend varumerka der kvalité och service står starkt. 
Vi er stolta över att få ta över detta!

Nå ønsker vi Jenny lykke til med sin nye karriere og den kommende kolleksjonen!
S: Vi önskar Jenny stor lykka till med sin nya karrier och den kommande sykollektionen!

Sydilla har butikk både i Norge og Sverige 
og med overtakelsen kan vi nå tilby skandinavias 
bredeste og største utvalg av Hilco-stoffer 
som er kjent for sine morsomme og fargerike barnestofer og flotte damestoffer i høy kvalitet!

S: Sydilla fins både i Norge och Sverige, och med övertakelsen kan vi erbjuda 
skandinaviens största utbud av Hilco-tyger. 
Hilco er kjend för sina roliga barntyger och flotta damtyger i hög kvalité!



Hilcos sommerkolleksjon er på vei inn til oss, og vi har begynt påfyllingen av alle de herlige basisstoffene vi fikk med kjøpet av Nea Nobelle. 
S:Hilcos sommerkollektion er på väg inn, och vi har även börjat påfylningen av dom fina bastygerna från Nea Nobelle. 


Neste uke er det igjen klart for Syfestival i Stockholm og da vil Jenny fra Nea Nobelle stå i Sydilla-monteren sammen med oss på lørdag! 
Velkommen til oss på  B06:21!

S: Nesta vecka er det dags för Syfestivalen och Jenny från Nea Nobelle kommer stå tilsammans med oss på lördag! 
Välkommen til oss ; B06:21!

Vil du vinna ?!!
1. premie  - Presentkort/ gavekort  fra monteren på Syfestivalen, sydilla.no eller sydilla.se på kr 500,-
2. premie - 2 biljetter til Syfestivalen och en meter valfritt tyg från våran monter
3. premie - 2 biljetter til Syfestivalen
4. premie - 1 meter valfritt tyg/stoff fra Sydilla
5. 6. og 7. En biljett til Syfestivalen

Kommentera, og del gjerne innlegget her eller på facebook
Vi drar vinnere tirsdag 12. februar